Wednesday, December 28, 2011

iVocAudio selected by Apple as "Staff favorite" !

We're veeeery excited since Apple selected iVocaudio among their "staff favorites" in USA app Store, in Education category !

Friday, November 18, 2011

Get news about iVocAudio on Twitter

If you want to get news about iVocAudio, you can follow me at @JeoudApps : don't hesitate to contact me.

On this account I tweet about Educational Apps and Parenting (my 3rd child was born 1 month ago :)

iVocAudio Free for a limited Time !

iVocAudio is currently Free for a limited time ... go get it now !

Besides iVocAudio was featured on : we thank them very much for that!
At that minute, there are approximately 1000 new users downloading iVocAudio every hour !!

Friday, October 28, 2011

iVocAudio still growing ...

iVocAudio continues being downloaded and used all over the earth ... now it topped 106 000 downloads !

No update is planned for the next 3 months since I'm launching Tapikeo a new app for kids !

I'd like to thanks all the users who take the time to email me and let me know about their feedback, that's so important to me! Stay tuned...

Saturday, May 28, 2011

iVocAudio: gratuit ce Samedi 28 Mai !

Beaucoup d'étudiants et d'élèves m'avaient contacté en indiquant que des copains les avaient convaincu de se procurer iVocAudio, mais que les prix restait pour eux une barrière.

En lien avec (merci Simon!), j'ai donc décidé de passer iVocAudio gratuit à nouveau pendant tout le WE: passez-vous le mot !

Friday, May 27, 2011

iVocAudio 2.0: bug connu et comment le contourner

Plusieurs utilisateurs nous ont indiqué le bug suivant: lors de la première utilisation d'iVocAudio, lorsqu'ils souhaitent enregistrer des paires, ils appuient sur le bouton d'enregistrement, mais il est alors impossible d'arrêter l'enregistrement.

La solution consiste à redémarrer l'app, voici comment faire:
- Appuyez 1 fois sur le bouton "accueil" de votre iPhone (bouton carré dans le cercle, en bas de l'iPhone)
- Appuyer 2 fois rapidement sur ce même bouton
- Parmi les icônes qui apparaissent en bas de l'écran, appuyez sur l'icône d'iVocAudio et maintenez appuyé jusqu'à ce qu'apparaîssent des petits sens interdits en haut à gauche de chaque icône,
- Appuyez sur le panneau "sens interdit" situé sur l'icône d'iVocAudio,
- Redémarrez iVocAudio,

L'enregistrement devrait alors se dérouler sans problème!
La cause racine du problème est toujours en cours d'analyse...

iVocAudio 2.0: 1 known bug and how to fix

Several users reported that at the first use, after watching the introduction film, it was difficult to use the "Record" page.

Actually, they can press the "Record" button, but then it's impossible to stop the recording, since nothing happens when the press the button again.
The solution is ... to close the app and open it again.

To do so:
- tap once on the home button to exit iVocAudio,
- double tap the "home" button of the iPhone,
-press iVocAudio's icon at the button of the screen and hold down until a red sign appears,
-press on the red sign that appeared on the icon of iVocAudio
- restart iVocAudio

Next time you try to record, there shouldn't be any problem.
The root cause of this anomaly is under investigation.

Saturday, May 14, 2011

iVocAudio 2.0's launch: a few results !

Here are the countries for which iVocAudio is currently in the TOP100 in education on the AppStore !
Voici la liste des pays dans lesquels iVocAudio est dans le TOP100 en enseignement sur l'AppStore !

Thanks to a test on (french blog), iVocAudio has reached rank #1 a few hours ago... how long will it last ?! ^^

Thursday, May 12, 2011

iVocAudio 2.0 is available for iOS 4.0 and above!

Some users who had already bought iVocAudio 1.0 or 1.2 reported that iVocAudio 2.0 would crash on their device right on start since the updae.
Each time, the reason was the same: the minimum iOS to run iVocAudio 2.0 is now iOS 4.0 whereas previously minimum was set to iOS 3.0. This change is caused by the new folders compressing function that is not available for iOS3.0 ....

However, for the few users who really cannot switch to iOS 4.0 or above, then please write an e-mail to me at contact[at] : i'll prepare a special version of iVocAudio without this import/export function, so that you can still use iVocAudio !

Certains utilisateurs qui avaient acheté iVocAudio 1.1 ou 1.2 m'ont indiqué qu'après la mise à jour l'app crashait à chaque démarrage.
Chaque fois la raison était la même: l'iOS minimum pour utiliser iVocAudio 2.0 est désormais l'iOS 4.0, alors que précédemment le mini été fixé à l'iOS 3.0. Cette évolution provient de la nouvelle fonction de compression des dossiers qui n'est dispo qu'à partir d'iOS 4.0.

Ceci dit, pour les quelques utilisateurs qui ne peuvent vraiment pas passer en iOS 4.0 ou supérieur, n'hésitez pas à m'écrire un mail: je préparerai une version spéciale d'iVocaudio sans la fonction d'import/export, afin que vous puissiez continuer à profiter d'iVocAudio !

Tuesday, May 10, 2011

iVocAudio Lite: change of status

In order that users don't get confused, I decided to remove temporarilly iVocAudioLite from the App store, since I couldn't have time to release it in the updated version.

I'll release it (hopefully) within 2 or 3 weeks!


Afin de ne pas perturber les utilisateurs, j'ai décidé de retirer temporairement iVocAudio Lite de l'app store car je n'ai pas eu le temps de le mettre à jour en V2.0.

J'espère pouvoir le mettre à dispo en v2.0 d'ici quelques semaines !

iVocAudio 2.0... Now!

I just pressed the "release" button on iTunes connect so the 2.0 update should be available for every user within minutes now!  (it writes "processing to App Store").

Je viens d'appuyer sur le bouton "Release", ce qui signifie que la mise à jour 2.0 devrait être dispo pour tous les utilisateurs d'ici quelques minutes. Sur iTunes connect, il est indiqué "en cours de déploiement sur l'AppStore").

Launch of iVocAudio 2.0: tomorrow !

I confirm that everything is ready for the release of iVocAudio 2.0 tomorrow !

Some European reviewers already released tests about it in anticipation (just google to check those out), and their comments are very good: between 4,5/5 and 5/5 !

Stay tuned...

Thursday, April 28, 2011

iVocAudio 2.0: release date is May, 11th!

The initial launch for iVocAudio 2.0 was set to May, 4th. However, many reviewers appear to be on holidays, that's why we decided to postpone the launch 1 week later.

The new launch date is therefore May, 11th.

This will also make it possible for me to integrate a little additional update of the update :)

Tuesday, April 26, 2011

iVocAudio 2.0 accepted by Apple !

Great news ! I received this morning the confirmation by Apple that the update for iVocAudio 2.0 had been accepted (which took 7 days this time).

The status of the app on iTunes Connect is now "pending developper release": it means that I just need to press on the green button and the update will be available for everyone on the AppStore !

...which I'll actually do on May 4th !
Until this date Irina will help me get press coverage for the D Day.
So far, the beta testers of iVocAudio 2.0 look very happy and didn't report any annoying bug.

By the way, for the launch, I won't have time to get iVocAudio Lite ready. Therefore, in order that users don't get confused, I'll revmove iVocAudioLite from the Appstore until it's updated.

Sunday, April 24, 2011

New iTunes pictures :)

Thanks to the feedback received end of this week (in particular Irina), I decided to change the iTunes screenshots.
Here is a sample of the new series:
I hope every one will prefer those as well !

New video tutorials on

I've just added a new section about video tutorials on

Here is the example (in low resolution) about how to use iVocAudio-Share:

Don't hesitate to tell me if those tutorials need more details, or if I should add new tutorials!

Tuesday, April 19, 2011

iVocAudio 2.0 submitted to Apple

That's it ! Today I received from Apalon the last translations needed for texts on iTunes, and I just uploaded to Apple iVocAudio 2.0 (after having to get around some stupid changes I didn't see when switching to Xcode 4).

I also prepared new screenshots for iTunes. Here is a sample:

Sunday, April 17, 2011

iVocAudio 2.0 : demo by

Here is the demo of iVocAudio 2.0 by Ben Richardson from

It was prepared within 48 hours, and I'm quite happy with the result !

Saturday, April 16, 2011

A real website for iVocAudio

Since the beginning, I had found much easier to use this blog in order to present/promote iVocAudio, but I've been told several's not the right way!
So eventually I customized great templates that I bought on the internet (, and here is the result:

Other news: it looks like the launch date for iVocAudio 2.0 will be May 4th.

Tuesday, April 12, 2011

Test iVocAudio 2.0... over the Web !! (incredible but true)

I just opened an account in Piecable, and went through the process of making my app available... and if you click on below link, you'll be amazed to see iVocaudio 2.0 [almost] working!

Link iVocAudio on Web simulator

I wrote almost, because there ARE still some limitations which actually make it impossible to really test the app:
- impossible to record,
- no sound
- impossible to see the films
- the display speed is quite low

this means however that you can check out all the navigation and features, which is already awesome, isn't it?

I congratulated Chris and Fred who already achieved those wonderful results, and I'm really waiting for their futher developements ....

iVocaudio 2.0 - English description on iTunes

Here is what the iTunes description will be like (proposition by Apalon)

Have you ever wished you could do some simple things to sharpen your memory skills? If the idea of memorizing a long list of vocabulary words terrifies you, iVocAudio app will definitely be a perfect choice!
"iVocaudio is a terrific app for helping you memorize things in a unique way, using your own recorded Voice" -
"iVocAudio is a very intuitive and practical app for everyone" -
"iVocAudio is your memory chum [...] that's what I call one of the coolest iPhone Apps (2010)" -
iVocAudio provides a fun and easy way to memorize things quickly using your own recorded Voice.  What makes it different from using audio flash cards is that the app takes care of everything. You simply have to record your Q & A pairs with your iPhone’s microphone and then train until it finally gets stored into your brain. The application is tailored for students willing to get an excellent mark at the exam or anyone who wants to learn Birthdays of friends and family, administrative codes, definitions, dialogues from favorite films, multiplication tables and many more…
With the help of this outstanding app you will memorize data in the short or long run. No need to write or read in order to play, you can play wherever you want: in your car, on the beach, in bed at night or during your meal.
Features :
·        Download existing iVocAudio folders from for free, import/export them and share  via iTunes or e-mails
·        Quick record question and answer pairs
·        5 options to listen to automatic answer to the question in any folder
·        Choose double/single direction of the test
·        English/French/Turkish language support
·        A very detailed help section with tutorial videos
·        Improved compression of audio files

 Use your voice to improve in any area of your personal, academic or business life!
*We value greatly your opinion. Your feedback will help us to bring new exciting features in iVocAudio.

Choosing the good pictures for iTunes

Question of the day: should I change the screenshots on iTunes, and make it look more pro (adding the iPhone screen around [cf picture under] + light effect) and adding some text?
I should decide soon... my target is to send to Apple the definitive version of iVocAudio 2.0 within Sunday this week : this means that App description + keywords + screenshots should be frozen by then !

Friday, April 8, 2011

PR marketing compagny chosen!

After a long hesitation, I finally decided to get the support of a PR marketing compagny for the launch of iVocAudio's v2.0: contract is signed with Apalon !
This means quite an important amount of money to me... but hopelly it'll be a good investment for me.

The v2.0 is now still being tested by 9 users who received in anticipation an AdHoc distribution of iVocAudio (.ipa file + mobileprovision certificate), and 1 week before freezing everything I'm still getting awsome remarks... so we are still adjusting the final release date, but it should be around 03/05/2011.

.... it's really awfully exciting, in particular to experience all this aside from "real" day job, and with no real risk for me and my familly !

Tuesday, March 22, 2011

iVocAudio: presentation video for the launch of v2.0

 Yesterday I've been working on a presentation video in english for the launch of the next big update (v2.0).
The video is 2 minutes long, without "first screen" and in medium quality. I'll update that but for the rest, it should only be fine tuned now...hopefully !

Please let me know what you think about it ! (contact[at]

Wednesday, March 16, 2011

v2.0 - Done / Ca c'est fait !

All the evolutions and bug corrections requested from v1.2 are now implemented for V2.0 !!

The only remaining steps are:
- checking for new possible bugs (intensive use planned this week with my Turkish vocabulary lists...)
- update the FAQ/Help section with the new features,
- update the introduction film + improve its quality

I'm close to delivery now !!

Sunday, March 13, 2011

Les nouveautés de la v2.0 en video!

Voici une petite vidéo dans laquelle je vous présente les 5 ajouts majeurs que vous trouverez dans la prochaine mise à jour d'iVocAudio (v2.0).
La vidéo a été prise sans post-montage, aussi, je suis sûr que vous excuserez les éventuelles formulations maladroites que vous pourrez y trouver!

Saturday, March 12, 2011

iVocaudio v2.0: almost finished / Presque fini !

Finalement, le nombre de modifs est tel que la prochaine MAJ s'appellera 2.0... et elle est presque prête!

Sunday, February 20, 2011

Share your iVocAudio folders: beta test now!

You can try as of tonight !
This website makes it possible for you to look for interesting existing iVocAudio folders, or publish your own so that other users can take advantage of them!
The site is in beta test now, so give it a try ! I'll be very pleased to hear your comments about it, so that I can improve it before official release!!

Vous pouvez utiliser dès ce soir !
Il s'agit d'un site internet grâce auquel vous pourrez cherchez de nouveaux dossiers iVocAudio existants, ou publier vous mêmes vos dossiers iVocAudio afin que d'autres utilisateurs puissent en profiter.
Le site est en version beta de test: je serais ravi que vous me fassiez part de vos remarques afin de l'améliorer d'ici son annonce officielle!

Monday, February 14, 2011

Plate-forme de partage de dossiers: ça avance!

Grâce à l'aide providentielle et inestimable de Johan, le développeur de,  le développement de la plate-forme d'échange de dossiers iVocAudio avance à grands pas !

Pour rappel, l'objectif est de permettre à tous les utilisateurs d'iVocAudio de pouvoir partager (upload/download) gratuitement leurs dossiers iVocAudio.
Le site web, actuellement en construction, est pour l'instant prévu sur l'adresse

Un exemple typique d'utilisation: vous devez réviser en 2 jours tous les verbes irréguliers d'Anglais? Il vous suffira d'aller sur le site, de taper "verbes irréguliers", et vous trouverez normalement un dossier iVocAudio "tout prêt". Il vous suffira de cliquer sur le bouton de téléchargement pour l'installer directement sur votre iPhone (ou le télécharger sur votre ordinateur).

A suivre !

Friday, February 11, 2011

Liste des évolutions déjà retenues pour la v1.3 d'iVocAudio

Voici la liste des évolutions qui sont d'ores et déjà retenues pour la prochaine version d'iVocAudio. La liste n'est pas figée et je rajouterai de nouveaux items en fonction de la demande: n'hésitez donc pas à me remonter d'autres besoin ne figurant pas dans cette liste !

Wednesday, February 9, 2011

Petit bilan d'étape pour iVocAudio et ouverture sur "la suite"

Sur la journée d'hier (dernier jour où iVocAudio était gratuit), il y a encore eu un peu plus de 8500 téléchargements, ce qui porte le nombre total de téléchargements à 67 763 téléchargements au total, depuis que la v1.0 est apparue sur l'App Store vers Novembre 2010, il y a environ 3 mois.

Grâce à tous les retours utilisateurs qui me sont faits quotidiennemnt, la liste des évolutions/corrections de bugs que je dois programmer pour la prochaine mise à jour commence à prendre forme et je la publierai prochainement.

Autre évolution majeure pour iVocAudio: je vais proposer prochainement (ça reste vague pour le délai, mais je saurai être plus précis d'ici environ 2 semaines j'espère) une plate-forme de partages de dossiers ivocaudio (fichiers avec extension en .iaz). Le nom de domaine que j'ai acheté pour la phase de test est

Le site que j'ai benchmarké et qui me servira de référence est
Son webmaster est hyper sympa, a conçu une myriade de sites sur le même principe (en utilisant SPIP, pour ceux qui connaissent), et accepte de me donner un coup de main.

Je suis également en train de rechercher de nouveaux moyens pour faire connaître iVocAudio auprès du monde étudiant. En effet d'après les e-mails d'utilisateurs "heureux" que j'ai reçus, les populations qui tirent le plus profit d'iVocAudio semblent être:
  • Soit des élèves (collège, lycée, fac, prépa),
  • Soit des parents qui prêtent leur iPhone à leur gentille progéniture pour qu'ils bossent leurs leçons.
J'étais persuadé que le monde Pro pourrait tirer grand profit de l'app (c'est notamment mon cas dans l'industrie), mais jusqu'à présent, je n'ai eu que très peu de retours d'utilisateurs dans ce cas de figure.

En bref, yapuka, mais je continue à m'émerveiller des opportunités incroyables qui sont offertes par Apple (et maintenant tant d'autres) à tous les développeurs qui ont de l'envie!

Je finirai par un merci tout particulier à Simon d'Appgratuites qui a sélectionné iVocAudio pour le mettre en avant le dimanche 6 Février, et vous conseille vivement de télécharger son app (gratuite) pour profiter de tous les bons plans qu'il négocie tous les jours!

Tuesday, February 8, 2011

Fin des 3 jours de gratuité sur iVocAudio... ce mardi 08/02

C'est à contre-coeur que je re-switch iVocAudio en payant pour demain (mercredi 09/02), après 3 jours de gratuité sur l'App Store, qui ont apporté des résultats totalement dingues!
Grâce à Simon et son app Applicationgratuites, iVocAudio a déjà engrangé sur les deux premiers jours 56300 téléchargements !!
Pour la 3ème journée (j'aurai les résultats demain) au vu des l'évolution des classements dans les différents pays aujourd'hui, j'espère entre 2000 et 6000 téléchargements supplémentaires dans le monde.

Bref, je suis toujours aussi abasourdi du résultat de cette deuxième campagne : un chiffre intéressant sera bien entendu  le nombre de mises-à-jour quis seront enregistrées lorsque je publierai la prochaine version V1.3 (cela représente le nombre de personnes qui auront gardé l'application à et horizon!)

Si j'ai le temps, je tenterai de construire les stats ranking vs nombre de téléchargements dans les différents pays. Sachant que la formule de classement d'Apple se base sur un moyenne pondérée des 5 derniers jours, cela ne sera à prendre avec des pincettes, mais ce sera déjà une bonne base pour les autres développeurs !

Monday, February 7, 2011

Map of the countries which downloaded iVocAudio yesterday, February 6th

Here is the map of the countries which downloaded iVocAudio yesterday, plus download figures for the TOP5 of them.

Voici la carte des pays qui ont téléchargé iVocAudio hier, ainsi que le nombre de téléchargements pour le TOP5

I love those figures ;-)
Sympa non?

iVocAudio Yesterday: 42600 downloads ! Hier: 42600 téléchargements !

I just received my daily iVocAudio report, and yesterday, iVocAudio has been downloaded 42600 times, in 64 different countries !!

Je viens de recevoir mon rapport quotidien d'iVocAudio, et hier iVocAudio a été téléchargé 42600 fois dans 64 pays différents !!

Sunday, February 6, 2011

Que faire si iVocAudio ne s'ouvre pas au démarrage?

J'ai reçu plusieurs mails ce WE concernant des utilisateurs pour lesquels l'application iVocAudio ne s'ouvre pas, ou plutôt s'ouvre et se referme immédiatement. De plus, quand je lis les commentaires sur l'app store, au milieu de plein de messages sympas on peut lire quelques "ça marche pas, c'est du vol" qui résument assez bien la détresse de certains utilisateurs ^^.

Je rajoute également les mots clés trouvés dans les stats de ce blog: "ivocaudio ne fonctionne pas" ou "ivocaudio ne marche pas" ou "ivocaudio ne s'ouvre pas" ou "ivocaudio plante".

Que ce passe-t-il pour ces quelques utilisateurs et que doivent-ils faire?
En synthèse, le problème n'est pas dû spécifiquement à iVocAudio, mais plutôt au fait que le iDevice (iPhone, iPad ou iPod Touch) des utilisateurs est en limite de mémoire vive!
100% des utilisateurs qui m'ont contacté ont pu voir leur problème résolu avec l'une ou l'autre des manips ci-dessous.

1) Si vous avez jailbreaké votre iDevice et êtes restés en iOS 3.x par peur de tout perdre lors d'une montée de version et d'un nouveau jailbreak: je comprends, mais sachez que le simple upgrade en iOS 4.x a suffi pour certains à faire fonctionner iVocAudio... mais également plein d'autres apps !

2)Rebootez votre iDevice, avec la manip spécifique ci-dessous:
  • Appuyez simultanément sur le bouton du haut (power) et le gros bouton du milieu avec le symbole carré, et maintenez appuyé jusqu'à l'extinction de votre iDevice (ça prend entre 5 et 10 secs). Une fois l'extinction, laissez appuyés les deux boutons jusqu'au redémarrage de l'appareil. Puis, lancez iVocAudio!
  • Si la manip précédente ne marche toujours pas, essayez de faire un peu de place sur votre iDevice: allez dans le menu "Réglages" de votre iDevice, puis "Safari", puis vers le bas appuyez sur "Effacer l'historique", "Effacez les cookies" et "Vider le cache" (enfin ça, c'est que je vois sur mon iPhone en tout cas). Relancez ensuite iVocAudio.

Si vous avez eu le problème, n'hésitez pas à me le faire savoir si ces infos vous ont aidées en m'écrivant un mail à contact[at]

iVocAudio: still free this monday / toujours gratuit ce lundi 07/02

Au vu du nombre pharaonique de téléchargements qu'il y a eu hier en France, mais aussi dans le monde (56 pays actifs hier!), nous avons décidé de prolonger le partenariat avec Appgratuites un jour de plus: iVocAudio reste donc gratuite ce lundi 07/02 !

The number of downloads have been so huge yesterday (in France, but also in 56 different countries in the world) that we decided to carry on and keep iVocAudio free today, Monday February 7th : enjoy !  


iVocAudio 2ème de l'AppStore en App Gratuites!

Voici le TOP5 sur l'App Store Français:

Et voici le TOP10 des classements iVocAudio à cette heure:

Saturday, February 5, 2011

iVocAudio Gratuit aujourd'hui en lien avec Appgratuites

Suite à un partenariat avec Simon d'Appgratuites (une App qui propose tous les jours des bons plans sur l'app store), iVocAudio sera gratuit aujourd'hui Dimanche 6 Février!


Profitez-en bien et merci encore à Simon pour ce partenariat sympa!

Friday, January 28, 2011

iVocAudio 2ème sur l'App Store! iVocAudio now 2nd on the French App Store !!

Climbing up!! Ca grimpe ça grimpe !! Merci à tous !
iVocAudio dépassera-t-il le monstre Angry Birds?

iVocAudio 4ème dans l'App Store Français / iVocAudio 4th on French App Store

iVocAudio est déjà 4ème dans le classement général sur l'App Store, et le classement s'améliore minute après minute !!

iVocAudio is already 4th on the French App Store, and the ranking keeps improving minute after minute !!

Thursday, January 27, 2011

iVocAudio v1.2 on the App Store now !

Here it is, iVocAudio v1.2 available as of a few minutes on the App Store: please let me know about your comments... and give it good rating if you like it !

Ca y est la v1.2 d'iVocAudio est disponible depuis quelques minutes sur l'App Store: merci de me faire part de vos commentaires... et de la noter copieusement si vous l'aimez !

Wednesday, January 26, 2011

iVocAudioLite v1.2 => hop sur l'App Store

Je viens de presser le bouton pour "Release" iVocAudioLite v1.2 sur l'App store... il devrait être dispo dans la plupart des AppStores d'ici quelques heures seulement !

Tuesday, January 25, 2011

Relation développeur-utilisateur: omg!

Le constat est sans appel: l'une de mes plus grandes satisfaction en tant qu'apprenti développeur, c'est clairement la relation que j'ai avec certains utilisateurs. Quelle belle récompense qu'un mail pointant des failles cachées du joujou, que seules  des utilisations poussées pourraient réveler!

Si je fais le bilan environ 1 mois après le lancement de la v1.0 d'iVocAudio, je suis très heureux d'avoir dépassé les objectifs (que seule ma femme connaissait ;-)):
  • Un peu plus de 3000 téléchargements au total sur le périmètre monde, 
  • Une couverture plutôt flatteuse par la presse spécialisée Exemples,
  • Environ 500 mails d'utilisateurs sur contact[at] (auxquels j'ai tous répondus...enfin je crois!).
Je suis déjà largement rentré dans mes frais (organisation de concours, cadeaux de licences iVocAudio, achat de la licence développeur d'Apple etc.) en moins d'1 mois, excepté le dépôt de la Marque iVocAudio, mais d'ici quelques semaines ça devrait être ok.

D'ailleurs en parlant de mails utilisateurs, il est à noter que j'avais rajouté une fonction "Envoyer nous un mail", un peu par hasard pour meubler l'onglet "Réglages": je suis étonné du nombre de mails reçus spécifiquement à partir de cette fonction (je peux en connaître le nombre assez exactement car il y avait un message-type prérempli, que la plupart des utilisateurs ne prennent pas la peine d'effacer).

J'ai donc laissé cette possibilité dans la v1.2 que je publierai après-demain, et ai même rajouté une fonction pour faire connaître iVocAudio à ses proches/amis (envoi d'un mail pré-rempli avec lien vers iTunes): sait-on jamais?!

Bref, j'aborde le lancement de Vendredi très sereinement, et rempli d'espoir! C'est quand même génial de pouvoir se dire:
  • Si ça foire: je perds quelques sous temporairement (j'ai quand même mis plusieurs centaines d'euros), mais je devrais les récupérer dans les semaines à venir; un petit coup pour l'ego tout au plus ^
  • Si ça marche: ben ... cool?! L'étape d'après serait alors de développer les partenariats pour faire connaître le produit davantage.
Que du bonus donc, je n'ai pas vécu de telles d'opportunités présentant si peu de risque, jusqu'à présent !

A suivre donc.

Tuesday, January 18, 2011

IVocAudio v1.2 acceptée par Apple en un temps record!

Et hop à 3h12 ce matin! (moins de 2 jours au total pour être validée donc!)
Dear Jean-Eudes Lepelletier,
The status for the following app has changed to Pending Developer Release.

App Name: iVocAudio
App Version Number: 1.2
App SKU: iVocAudio
App Apple ID:404446774
To make this version Ready for Sale, click Release This Version on the Version Details page. You can get to the Version Details page by signing in to iTunes Connect and opening the Manage Your Applications module.

If you have any questions regarding your app, click Contact Us in iTunes Connect.


The iTunes Store Team

Comprendre: la v1.2 est validée par Apple; dès que je presserai sur le bouton, la mise à jour sera sur l'App Store !

Monday, January 17, 2011

Efficace Apple ! iVocAudio déjà "in Review" !

Ils n'auront pas traîné, belle efficacité! Seulement quelques heures après avoir reçu la confirmation d'une "expidited review", j'ai reçu le mail de confirmation de démarrage de la validation (à 00h26 ce matin)!

Dear Jean-Eudes Lepelletier,
The status for the following app has changed to In Review.
App Name: iVocAudio
App Version Number: 1.2
App SKU: iVocAudio
App Apple ID:404446774
To make changes to this app or any of its metadata, log in to iTunes Connect and
click the Manage Your Applications module.

If you have any questions regarding your app, click Contact Us in iTunes Connect.
The iTunes Store Team
Une réponse positive serait une belle conclusion pour cette review en un temps record !

Youpi: la validation d'iVocAudio serait accélérée?

Suite à mon mail à Apple pour accélérer la validation de la v1.2, voici le mail que je viens de recevoir d'Apple
Dear Jean-eudes,
Thank you for contacting the App Review Team regarding your 
critical update. Your update to iVocAudio has been flagged 
as containing a critical bug fix 
and will processed as expediently as possible.
When the review process has been completed, you will receive 
an email notification.  Please do not reply to this email as 
we are unable to provide exact review times.
Best Regards,
iOS Developer Program

J'ai bon espoir de tenir mon délai  du 18/01;-)
(fin de la pause iVocAudio, retour au *vrai* boulot now)

Texte de présentation d'iVocaudio v1.2 dans iTune?

Voici le texte de présentation d'iVocAudio v1.2 tel que prévu actuellement dans iTunes. Toutes vos remarques d'évolutions (ajout, suppression, modification) sont les bienvenues !
iVocAudio vous permet de mémoriser ultra rapidement et de façon ludique n'importe quelles liste de questions/réponses ! Le principe est simple :
1) Vous enregistrez au micro les paires de Questions/Réponses
2) Pour chaque paire, l'appli vous pose les différentes questions dans un ordre priorisé.

iVocAudio est utilisable dans TOUS les domaines de la vie! Offrez un boost à votre vie personnelle, étudiante et professionnelle : vos progrès seront fulgurants, vous allez assurément découvrir la performance insoupçonnée de la mémoire auditive !


Retenu par Apple dans la catégorie "Découvertes à noter" en décembre 2010!

"En conclusion, une excellente application pour améliorer son vocabulaire, sa culture etc." -

"iVocAudio s'avère particulièrement redoutable pour vous faire apprendre" -

"Vous allez assurément redécouvrir la performance de votre mémoire" -

"Vous gagnerez un temps fou grâce à cette application qui vous permettra d’apprendre autrement, et surtout partout et tout le temps !" -

"Une manière innovante, ludique mais surtout redoutablement efficace pour apprendre la langue arabe !" -


Vous êtes déjà plusieurs milliers à avoir fait confiance à iVocAudio, et voici quelques exemples d’utilisation d’iVocAudio pour lesquels nous avons reçu des e-mails de remerciement :
* listes de vocabulaire en langue étrangère (quelle que soit la langue !)
*dates/évènements d’Histoire,
* infos à retenir en lisant un livre ou une revue,
* définitions de Bio, Maths, Droit, Géographie, Physique etc.
* nom des médicaments générique en médecine,
* tables de multiplication pour aider vos enfants,
* répliques de vos films préférés,
* dates de naissance de vos amis,
* numéros de téléphone de vos amis,
* codes « administratifs » (CB, sécu etc.),
* reconnaissance des notes de musique,
* formation d’équipes de commerciaux,
* données clés avant un entretien ou une présentation,
Bref vous l’avez compris, vous pouvez vous booster dans absolument TOUS les domaines grâce à iVocAudio !


* Possibilité de mémoriser n’importe quels mots, phrases, listes ou données,
* Pas besoin de regarder l’écran pour jouer : utilisable en voiture (pas de mal au cœur), dans le noir ou devant la TV !
* Utilisable à tout âge,
* Enregistrement des questions/réponses extrêmement rapide (au micro),
* Optimisation de l’ordre des questions pour un apprentissage éclair,
* Pertinent pour une mémorisation à court, moyen et long terme,
* Système visuel pour évaluer vos progrès d’un simple coup d’œil,
* Pas besoin de lire ou écrire pour jouer,
* Possibilité d'exporter ou importer les dossiers de Questions/Réponses via iTunes ou par e-mail,
* Mode jeu utilisable par les malvoyants également,
* Nombreuses options avancées pour s’adapter à chaque utilisateur,
* etc. !!

Une version gratuite est disponible (nombre limité de dossiers et de Questions/Réponses, import/export désactivé) : iVocAudioLite.

Pour une vidéo de présentation de l’App:

Si vous avez besoin d’aide, souhaitez nous faire part de vos questions ou remarques, n’hésitez pas à nous envoyer un mail : nous vous garantissons une réponse rapide (et nous adooooorons échanger avec vous ^^)!

Sunday, January 16, 2011

Je viens d'envoyer la version 1.2 d'iVocAudio à Apple!

Nous sommes le lundi 17 Janvier. Sachant que le lancement marketing de cette v1.2 est prévu le 28/01/2010, le délai d'acceptation par Apple se trouve pour le moins réduit.

Je vous confirme les évolutions majeures:
  • Possibilité d'importer/exporter les dossiers: cela devrait être très utile dans le cadre des échanges élèves/enseignants, voire pour que toutes les personnes qui le souhaitent puissent partager sur internet leurs créations. Les extension de fichier seront en .iaz (comme "Ivoc Audio Zip": apparemment, ça n'existait pas encore!)
  • Nouveau design et nouvel icône (=nouvelle charte graphique): merci à Fabien Nail pour son aide précieuse....
  • Onglet "Réglages" beaucoup plus détaillé.
  • Meilleure prise en main des nouveaux utilisateurs en leur proposant un film tutoriel lors de leur première connexion. 
  • Disponibilité du mode multi-tâches.
Voici quelques screenshots (ce sont ceux que je mettrai sur iTunes):

Lors de mes précédentes soumissions, le délai de validation tournait entre 8 et 10 jours. Afin de mettre toutes les chances de mon côté, je vais toutefois exceptionnellement envoyer un mail à l'équipe des "reviewers" d'Apple afin de leur demander de prioriser iVocAudio...

Je suis par ailleurs à la recherche de personnes qui pourraient traduire le texte de présentation de l'app sur iTunes en: Chinois, Allemand et Espagnol. Si vous pouvez m'aider, écrivez moi à contact[at] !

Bonne nuit à tous!

Tuesday, January 11, 2011

Nouveau design pour iVocAudio

Voici en avant première à quoi va ressembler le nouvel écran de jeu d'iVocAudio, sur la base de la nouvelle charte graphique:

L'icône sera donc:

 Si vous avez des commentaires, n'hésitez pas!

Sunday, January 2, 2011

iVocAudio: mise à jour pour v1.2 presque prête !

Since I focus on French market for the moment, the following posts will be in French...

Je viens de finir les évolutions suivantes, en préparation de la mise à jour pour la version 2.0:
  • Ajout le plus important: Possibilité d'exporter ou d'importer ses projets! Cela donne la possibilité de les partager avec n'importe qui.
  • Nouveau design: icône, écran de jeu, écran pour enregistrer les questions/réponses,
  • Prise en charge du mode multi-tâche,
  • Changement de dénominations: les "Projets" s'appellent désormais "Dossiers", les "couples" sont désormais des "paires".
  • Il n'y a plus de catégorie 1 et catégorie 2, mais "type de question" et un "type de réponse".
Dernière évolution à venir: pour la première utilisation d'iVocAudio, une fenêtre proposera de visionner un film Tutoriel depuis Youtube, ou de lire les FAQ => de nombreux utilisateurs m'ont en effet remonté que la prise en main n'était pas d'une simplicité démente (2 premières minutes).

Si vous avez d'autres envies d'amélio, n'hésitez pas à me le faire savoir en m'écrivant un mail... d'ici 2 jours !

Bonne année à tous,